آبادکننده: عامر
آسیای دستی: مرداس
آشوب و بلوا: غائله
آشورشناس فرانسوی: اپرت
آگاه شده و بیدار شده: مُتِنَبّه
آلوی کوهی: نلک
آلیاژی ساخته شده از مس، نیکل و روی: ورشو
آوردن کلام فصیح: بلاغت
آهسته به انگلیسی: اسلو
آهنگی از چاووشی: ملکا
اپراتور انتقال انرژی: ترنا
اثر فهیمه رحیمی: پریا
اثر موزیکال «لویی اوبر» آهنگساز فرانسوی: باله شب سحرآمیز
اثر ولتر: کاندید
اثری از امیل زولا: نانا
اثری از امین احمد رازی: هفت اقلیم
اثری از جلال آل احمد: مدیر مدرسه
اثری از جمالزاده: کهنه و نو
اثری از خواجه نصیرالدین طوسی: ایام و لیالی
اثری از دکتر باستانی پاریزی: پوست پلنگ
اثری از دکتر زرین کوب: دو قرن سکوت
اثری از سهراب سپهری: مسافر
اثری از صادق هدایت: حاجی آقا
اثری از عبدالرزاق لاهیجی: گوهر مراد
اثری از علی محمد افغانی: همسفرها
اثری از فهیمه رحیمی: آریانا
اثری از ملاصدرا: المشاعر
اثری از ناتالی ساروت: تصویر یک مرد ناشناس
اثری از نصرا… مردانی: قیام نور
اثری از نیما شاعر نوپرداز: دو نامه
اثری از هوشنگ مرادی کرمانی: لبخند انار
اختلالی در بینایی: پیرچشمی
ارزش داشتن: صرفیدن
از آثار تاریخی کاشان: تپه سیَلک
از آثار تاریخی کرمان: مسجد ملک
از آثار معماری دوره قجر: گراند هتل
از ارزهای دیجیتال: دای
از انواع چک بانکی: سفیدامضا
از بازی های ویدئویی: راید
از بازیگران مشهور هالیوود: نیومن
از پهلوانان ایرانی شاهنامه و پسر گودرز: رهام
از ترکیبات فلزی مهم صنعتی: آلومینات پتاسیوم
از توابع بلده نور: یوش
از جزیره های ایرانی خلیج پارس: لاوان
از جنگ های اعراب با ایرانیان: قادسیه
از چین های طبقات زمین: ناودیس
از درختان: افرا
از رودهای آلمان: رمس
از رودهای حوضه خلیج فارس: جراحی
از رودهای کشور آلمان: رمس
از رودهای کشورمان: هلیل رود
از روستاهای مشهد: ابرش
از سازمان های ترابری هوایی: ایکائو
از سیارات کوتوله: هایومیا
از شرکت های خودروسازی: فورد
از شهرهای آذری: میانه
از شهرهای آذری زبان: اسکو
از شهرهای آلمان: آکن
از شهرهای استان آذربایجان شرقی: مرند
از شهرهای استان البرز: چهارباغ
از شهرهای استان فارس: اقلید، لارستان، لامرد
از شهرهای استان کرمان: جیرفت
از شهرهای استان گلستان: کردکوی
از شهرهای استان گیلان: فومن
از شهرهای استان مرکزی: آشتیان، پرندک، مامونیه
از شهرهای استان همدان: کبودرآهنگ
از شهرهای ایالت آلاباما: ارب
از شهرهای بلژیک: ات
از شهرهای خراسان رضوی: تربت جام
از شهرهای دیگر استان آذربایجان شرقی: زنوز
از شهرهای سیستان و بلوچستان: چابهار
از شهرهای کهگیلویه و بویراحمد: دیشموک
از شهرهای مازندران: کیاسر
از صنایع دستی ایرانی: نقشه کشی قالی
از صُوَر فلکی: ارنب
از صوفیان بنام: ادهم
از طوایف بختیاری: ساد
از فرمانروایان آل زیار: وشمگیر
از فنون کشتی: فیتو
از قدیمی ترین سالن های تئاتر در ایران: سنگلج
از قلعه های تاریخی استان اصفهان: مورچه خورت
از قیام های علویان علیه عباسیان: فخ
از کشورهای آفریقایی: تونس
از ماه های رومی: ایاز
از محلات قدیمی تهران: گلوبندک
از مرغ های شکاری: چرغ
از مسلسل های قدیمی: ماکسیم
از مناطق بریتانیا: ولز
از میادین نفتی جنوب ایران: گلخاری
از وسایل آزمایشگاه: ارلن
از ییلاق های شمال تهران: درکه
استوار: جازم
اشعار: اناشید
اضافه حقوق: کارانه
اعتیاد به مواد مخدر: نارکوتیسم
اکولوژیست: بوم شناس
امیدوار: راجی
انتقال روح به گیاهان و اجسام در باوری کهن: رسخ
انتقامجو: قهار
انقباض غیرارادی در یک عضله: دیستونی
اورنگ شاهی: اریکه
ایالت چمن آبی: کنتاکی
ایالت زغالسنگ: هاریسبورگ
ایالت کوه سبز: ورمونت
ایالت مس: آریزونا
ایالتی کهن: کومش
ایزدبانوی ماه رومیان: دیانا
اینترپل: پلیس جهانی
باتدبیر: سیاس
باد معروف: سام
بازیکن اسپانیایی: جرارد پیکه
بازیگر فیلم بتمن و رابین: کریس اودانل
باشگاه فوتبال ایتالیایی: آ اس رم
بالشچه نانوایی: نان بند
بانوی قدرت اساطیر یونانی: هرا
بانوی قدرت و حامی زنان در اساطیر یونانی: هرا
برده فروش: نخاس
برند ابزار برقی: لکا
برند تولید کننده تجهیزات آشپزخانه: اخوان
برند لوازم خانگی: سب
برنده اسکار فیلم جهانگرد اتفاقی: جینا دیویس
بزرگ و عظیم: جزیل
بست نشین: متحصن
بسیار و پیوسته: گرگر
بلدرچین: وشم
بندر روسیه: روستوف
بندر طبیعی تونگا: نوکوالوفا
بوی خوش: نکهت
به راه راست رفتن: تیامن
به غیر از: سوای
به نوبت آمدن: متناوب
بی آلایش بودن: خلوص
بیابان دور از آبادی: دیولاخ
بیدار و آگاه: متنبه
پادشاه حبشی: ابرهه
پاروی قایقرانان: فه
پایتخت صربستان: بلگراد
پایتخت فیلیپین: مانیل
پایتخت کانادا: اتاوا
پایتخت کشور نیجریه: نیامی
پایتخت لتونی: ریگا
پایتخت نروژ: اسلو
پایتخت ویتنام: هانوی
پرخور و شکم پرست: لت انبان
پرنده ای افسانه ای: بنو
پرنده ای شبیه کلاغ: زغن
پرنده ای کوچک و خوش آواز: چکاوک
پشم شتر و خرگوش: وبر
پل صراط به عقیده زرتشتیان: چینود
پنهان داشتن: کتم
پهلوان افسانه ای عبری: گولیات
پیشروی لشکر: پیشاهنگ
تارهای نخ دوات: لیقه
تاویل شده: مَووَّل
تایر نخ تابیده: رادیال
تجزیه و تحلیل کردن: واکاوی
تخم کرم ابریشم: نوغان
ترن هوایی مهیج در شهر بازی ها: رولر کاستر
تصدیق کردن: صحه
تفسیر زند: وستا
تندخو: جافی
تنها کارگردان ایرانی برنده اسکار: اصغر فرهادی
تنیسور سوئیسی: فدرر
توانایی مالی یافتن: تمکن
توشه دان: انبان
تیر کوچک: ناوک
تیم فوتبال آتن یونان: آ اِ ک
جادوگر معروف قوم بنی اسرائیل: سامری
جانشین: بدیل
جای دور و پرت: دیولاخ
جای دیده شدن: معرض
جایزه تولیدات تلویزیونی: امی
جنگجو: غازی
جنگ سلجوقیان با سپاهیان روم: ملازگرد
چماق دار: پادارکش
چوب خشک خرما: عرجون
چوبدستی: وسه
چوب رختشویان در قدیم: کدینه
چوب لباسشویی در دوران گذشته: کدینه
چوب مخصوص بوجاری: هید
حرف آخر یونانی: امگا
حمل و نقل نیروها به وسیله هلی کوپتر: هلی برد
حیله گر: محیل
خاک رس نسبتا خالص: کایولن
خاک گور: رمس
خاک نرم: رغام
خالق اثر «امیل» در زمینه تربیت کودکان: روسو
خبرگزاری اهل بیت: ابنا
خبر و جریان: قضیه
خدای جنگ رومیان: مارس
خدای دریای ایرلندی ها: لیر
خرابکاری: افساد
خردسالی: صغر سن
خرس، نماد این شهر سوئیس است: برن
خرگوش رومی: دمان
خطاط لاهیجی: نورا
خط حامل در فیزیک: وکتور
خفتان: گبر
خوابگاه: مبیت
خواننده گروه کر: همسرا
خودروی فرانسوی: سیتروئن
خودرویی چینی: سابرینا
خو گرفتن: ایلاف
خویشاوندی و قرابت: صهر
داروی زخم پای دیابتی: آنژی پارس
داروی مسکن روده و شکم: هیوسین
دانش میکروب شناسی: باکتریولوژی
دانه سیاه: سویدا
دائم و برقرار: راتبه
درختی از تیره گل سرخ: بارانک
درختی جنگلی: وج
دریاچه ای در آفریقا: نیاسا
دریاچه ای در استان مازندران: ولشت
دریاچه ای در ترکیه: تورگل
دریاچه سوئیس: لمان
دریای مرزی ایتالیا: لیگوریا
دستگاه تغییر ولتاژ: ترانس
دستگاه لرزاننده: ویبراتور
دستگاه مبدل امواج ماهواره ای: ریسیور
دسیسه و تحریک فرانسوی: آنتریگ
دلاور و جسور: شیرک
دندانساز: مسنن
دوازدهمین ماه سریانی: ایلول
دو رگ زیر زبان: صردان
ده برابر متریک: دکا
دیوی بر پایه مزدیسنا: نس
راه راست: منهج
رشته کوهی در افغانستان: هندوکش
رشته کوهی در شیلی: آند
رشته مروارید: سمط
رشته و نخ: سلک
رمان شهریار عباسی: زنی پنهان میان واژه ها
رمان مارک تواین: تام سایر
رمان محمود دولت آبادی: کلیدر
رمانی از آناتول فرانس فرانسوی: عصیان فرشتگان
رنگین کمان و تیراژه: افنداک
رود طولانی غرب کشور: سیروان
رود مقدس آلمان: راین
رودی در ایران: اترک
رودی در روسیه: اوب، لنا
رودی در کشور آلمان: آلب
رودی در مازندران: نیکا
روزنامه اسپانیایی: مارکا
روزه هندوها: لکهن
روستای اسپانیا: نس
روستای خراسان: صبی
روستای رودبار: ناوه
روستای سوریه: رفه
روستای قالی چی: نراق
روستای لهستان: وسه، یانه، دس
روستایی در شهر ساری: سنور
روییدن و بالیدن: سر بر آوردن
ریاضی دان اسکاتلندی: نپر
ریشه سوم عدد مفروض: کعب
رئیس جمهور ترور شده: جان اف کندی
زاویه بین جسم با تصویر آن در آینه: تتا
زبان باز: لفاظ
زبون و درمانده: زاربو
زمین نوبتی: آیش
زمین و آب: ضیاع
زن خوشبوی آراسته: عاتکه
زندان تاریخی فرانسه: باستیل
ژتون: بهامهر
سارق و دزد: لص
سازگازی: وفاق
سبکی در موسیقی: پانک
ستاره دب اکبر: سها
ستایش خدا در پارسی باستان: وستا
سختی و عذاب: وبال
سخنان منظوم: ابیات
سراینده رومی سده نخست میلادی: هوراس
سرپرستی: تصدی
سرزمین باستانی در اروپا: فلاندر
سرزمین بودا: لهاسا
سرزمین یخ زده روسیه: سیبری
سرزنش: لوم
سستی: سُکر، وهن
سفینه: ناو
سناریست: فیلمنامه نویس
سنگ یشم: یسب
سوخت و ساز: متابولیسم
سوراخ های خانه زنبور: نخاریب
سوره ۶۳ قرآن کریم: منافقون
سوره ۷۸ قرآن کریم: نبا
سومین جزیره بزرگ ژاپن: کیوشو
سهل انگاری: تهاون، مسامحه
سیاستمدار آمریکایی: روزولت
سیم های برق رسان اتومبیل: وایر
شاعر اصفهانی: هاتف
شاهدخت هخامنشی: آخا
شاه میگو: لابستر
شجاع و دلیر: باسل
شخصیتی در شاهنامه: کیانوش
شعر معروفی از رهی معیری: یاد ایام
شکافته شدن: انشقاق
شمشیر دو دم: قمه
شهر آذری: اهر
شهر آرامگاه دهخدا: ری
شهر اسپانیا: آسا، یرنا
شهر استان گلستان: دلند
شهر استان مرکزی: تفرش
شهر ایتالیا: پارما
شهر بلژیک: فم
شهر ترکیه: سیواس
شهرت قباد دوم پادشاه اشکانی: شیرویه
شهر خراسان رضوی: نسر
شهر ژاپن: یوباری
شهر کامبوج: کپ
شهر کانزاس: نس
شهر کردنشین: بوکان
شهر مازندران: کیاسر
شهر هزار سنبله: پراگ
شهری در آلمان: آخن
شهری در اسپانیا: بتیس
شهری در استان ایلام: چرد اول
شهری در استان فارس: زرین دشت، فراشبند
شهری در استان گلستان: رامیان
شهری در استان گیلان: فومن
شهری در استان همدان: ملایر
شهری در استان یزد: میبد
شهری در اسکاتلند: ایر
شهری در اصفهان: کاشان، لنجان
شهری در ایالت اکلاهما: تولسا
شهری در بلژیک: آنورس
شهری در تونس: نابل
شهری در جمهوری آذربایجان: نخجوان
شهری در ژاپن: ناگویا
شهری در فرانسه: سدان، لیون
شهری در قزاقستان: آلماتی
شهری در مازندران: رامسر
شهری در هلند: ماستریخت
شیشه و قرابه: کپ
شیوه و طریق: نحو
صادر کردن: اکسپورت
صفحه آرایی: لیات
صنعتی در شعر: تجرید
طرف و جهت: سویه
طعم و مزه: چاشنی
ظرف سفالی: خَزَف
ظهور: بروز
عابد و زاهد: ناسک
عدد گنگ: اصم
عرضی بریدن چوب: کله بر
عطا و بخشش: نوال
عظمت: کبریا
علم سخنوری: ادبیات
عنصری سمی در صنایع متالورژی: کبالت
غم و اندوه: کیارا
غیبگو: کاهن
فاخته: ورقا
فرایند: پویه
فرشته موکل بر آتش: آذرشسپ
فرعون مصر: نهب
فضاپیمای اروپایی: آریان
فلزی سمی: کادمیم
فلزی و دارای جلای فلزی: متالیک
فوتبالیست بازنشسته انگلیسی: آلن شیرر
فیلسوف معروف آلمانی: کانت
فیلم منوچهر حقانی پرست: مدرک جرم
فیلمی از ابوالحسن داوودی: رخ دیوانه
فیلمی از استیون بریل: بدون پارو
فیلمی از علی ژکان: چهره به چهره
فیلمی با بازی پژمان بازغی: هلن
فیلمی با بازی تام کروز: جک ریچر
فیلمی با بازی دی کاپریو: اتاق ماروین
فیلمی با بازی مجید صالحی: همه چی آرومه
فیلمی به نویسندگی و کارگردانی مسعود جعفری جوزانی: دل و دشنه
فیلمی جنایی: آسا
فیلمی رمانتیک از پولانسکی: تس
فیلمی وسترن محصول مشترک فرانسه و ایتالیا و اسپانیا: آفتاب سرخ
قارچ آفت گندم: سیاهک
قایقران فرانسوی: باکره
قایق سبک مسابقه: کایاک
قایق و بلم: لتکا
قبیله ای وحشی در پرو: رمو
قطر درونی لوله تفنگ: کالیبر
قطعه ای در دستگاه های مکانیکی: بادامک
قلعه و دژ: حصن
قله ای در شمال کشور: لیمرا
قمر برجیس: لدا
قورباغه افغانی: بقه
کارگردان انگلیسی: دنی بویل
کارمندان دربار: یساقی
کارنامه و پیشه نما: رزومه
کاشف انگلیسی گردش خون: هاروی
کاشف دماغه امیدنیک: دیاز
کاشف رود می سی سی پی: هرناندو سوتو
کاکل مرغ: پوپ
کالبد شناسی: آناتومی
کتاب شعر باستانی پاریزی: یاد و یادبود
کج دهان: لوش
کرم شب تاب: آتشک
کشاندن حرف و صحبتی به موضوع موردنظر: کشاله دادن
کشور آفریقایی مجاور مدیترانه: لیبی
کشور سانتیاگو: شیلی
کشور کوچک آسیایی: مالدیو
کشور گازی: بوتان
کشورهای متحده آمریکای شمالی: اتازونی
کشوری با مرکز ویندهوک: نامیبیا
کشوری جزیره ای در دریای مدیترانه: مالت
کشوری در آفریقا: کنیا
کلاه جنگی: خود
کلاه درویشی: برنس
کلت گازی: اکول
کم خونی: آنمی
کمون فرانسه: آسه
کنایه از خورشید: جهان آرا
کنایه از شیطنت: شر و شور
کوچکترین قمر مشتری: لدا
کور شدن: انخساف
کومونه ایتالیا: کلس
کوهستان کوهنوردی: آپالاش
کوه مقدس یونانیان: المپ
گازی در جو خورشید: هلیوم
گذشتن از حد خود: تخطی
گرسنه: جایع
گمراهی: ضل
گندم دیررس: ورکش
گود: کاو
گوژپشت: قوزی
گوشه ای در دستگاه چهارگاه: لزگی
گیاهی غده ای: یم
گیاهی کم نظیر که از خود حرارت تولید می کند: آروم
گیاهی گلدار: رامی
لاغر شدن: نحافت
لاف پهلوانی زدن: اُشتُلُم
لاک پشت: باخه
لامپ الکترونیکی سه الکترودی: تریود
لایه سخت زمین: دج
لقمه آخر از غذای مشترک بین دو نفر: لقمه حیا
ماست چکیده: لور
ماه نهم سریانی: ایلول
متصدیان امور: مصادر
متلاشی شده: آش و لاش
مجموعه داستان غلامحسین ساعدی: دندیل
محله ای در تهران: قلهک
محله ای در شمال تهران: فرمانیه
محله ای مدنی در بریتانیا: ایم
محوطه باستانی ایذه: شمی
مدافع کهنه کار فوتبال: میرهانی هاشمی
مرتفع ترین سد اروپا: وایونت
مردمان بی چیز و مستمند: ارامل
مرغ سنگخوار: کتو
مرکز ایالت کالیفرنیا: ساکرامنتو
مرکز کشور غنا: آکرا
مرکز کوبا: هاوانا
مسئول پیشین روابط خارجی اتحادیه اروپا: اشتون
معبدی در چین: شائولین
مکتب طبیعت گرایی: ناتورالیسم
ملحد: زندیق
ملکه آسمان های یونانی: هرا
ملکه نامحبوب فرانسه: ماری آنتوانت
منطقه ای در گرجستان: گبی
منطقه ای مسکونی در افغانستان: نش
منطقه ای مسکونی در صربستان: باره
منطقه ای مسکونی در نروژ: وِکر
منطقه ای مسکونی در هلند: نسی
منطقه باستانی و حفاظت شده ای در عشق آباد ترکمنستان: ابیورد
منظومه احمد شاملو: پریا
موجب فتنه و آشوب: شرارت بار
موردنظر الهی: رایا
موسیقی دان اتریشی: یوهان اشتراوس
موشک فرانسوی: میکا
مهاجم باتجربه هوادار: محمد قاضی
مهره فروشی: خرازی
میدان اصلی قاهره: التحریر
میکروب میله ای شکل: باسیل
ناامید: یائس
نارسانا: عایق
نام امیری بلندقامت و تنومند در هند: لندهور
نام تجاری گلاب مرغوب: ربیع
نام دیگر برگک شیرازی: بج
نام سابق قائمشهر: علی آباد
نام سابق کشور بنین: داهومی
نامسکون: بایر
نام قدیم ایذه: مالمیر
نام قدیم مشکین شهر: خیاو
نام قدیم نیشابور: ابرشهر
نام کوچک نهرو: جواهر نعل
نام کهن سریلانکا: سراندیب
نام لاتین شهر درعا در سوریه: داریا
نام مردانه فرنگی: جاش
نامی برای بانوان: نِها
نان به نرخ روز خور: فرصت طلب
نخستین پادشاه مغول شیعه: خدابنده
نخستین کانادایی برنده نوبل شیمی: هانری تب
نسبت نادانی به کسی دادن: تجهیل
نقیضه ادبی: پارودی
نگهبان: قراول
نگهبان چماق دار: یساول
نمایشنامه ای کمدی از ویلیام شکسپیر: هیاهوی بسیار برای هیچ
نمک دارویی و صنعتی: یدورپتاسیوم
نوازنده عصر ساسانی: بامشاد
نوعی آمپول: تیوتپا
نوعی جوش دادن فلزها به هم: لحیم
نوعی چشم درد: رَمَد
نوعی حرکت بین راه رفتن و دویدن: هروله
نوعی خاک رس در صنعت: اخرا
نوعی راه رفتن اسب: لُکّه
نوعی سیب زمینی مرغوب: پشندی
نوعی قورباغه: راب
نوعی یاقوت مرغوب: رمانی
نویسنده ایتالیایی: کازیمودو
نویسنده رمان تام سایر: مارک تواین
واخواهی: اعتراض
واسطه کار: کار چاق کن
واکسن ضد سل: ب ث ژ
ورزش هندوان: کریکت
وزش باد: هب
وسیله ای در کشاورزی: نهرکن
وضع ظاهری: سر و وضع
هافبک اسبق پرسپولیس: کفشگری
هسته انگور: تکز
همه پرسی: رفراندوم
هیتر: اجاقک
یاغی: مارد
یال اسب: پش
یک کمون در فرانسه: آرسی
یکای اندازه گیری شار مغناطیسی: وبر
یونان قدیم: هلاس
ییلاقی در تهران: اوسون